PREISLISTE

Stand: Januar 2022  |  as of: Januar 2022

KRÄUTER  -|-  HERBS
Link: Infos zu den Anwendungen  |  info about treatments

alle Kräuter auch als Mischungen erhältlich  |  all herbs also available as blends

—– für / for 5,50 € (30g) & 7,50 € (50g) —–

Bohnenkraut / Savory  ||  Eukalyptus / Eucalyptus  ||  Fenchel / Fennel ||  Hibiskus / Hibiscus  ||  Kamille / Chamomile  ||  Lavendel / Lavender  ||  Löwenzahn (Wurzel) / Dandelion (root)  ||  Oregano / Oregano  ||  Schachtelhalm / Horsetail  ||  Sonnenhut (Wurzel) / Echinacea (root)  ||  Süßholz / Liquorice  ||  Thymian / Thyme  ||

—– für / for 6,00 € (30g) & 8,00 € (50g) —–
Acker-Minze / Wild Mint  ||  Basilikum / Basil  ||  Einjähriger Beifuß / Sweet Wormwood  ||  Brennnessel / Stinging Nettle  ||  Díktamo / Cretan Diptam  ||  Frauenmantel / Lady’s Mantle  ||  Griechischer Bergtee / Greek Mountain Tea  ||  Himbeerblätter / Raspberry Leaves  ||  Holunder / Elderberry  ||  Johanniskraut / Saint John’s Wort  ||  Kretische Zistrose / Pink Rock-Rose  ||  Löwenzahn (Blätter) / Dandelion (leaves)  ||  Majoran / Marjoram  ||  Melisse / Lemon Balm  ||  Ringelblume / Marigold  ||  Nana-Minze / Spearmint  ||  Polei-Minze / Pennyroyal Mint ||  Rosmarin / Rosemary  ||  Salbei / Sage  ||  Tulsi / Holy Basil  ||  Weißdorn / Hawthorn  ||  Wilde Malve / Wild Mallow  ||  Ysop / Hyssop  ||

—– Weitere / Others —–
Lindenblüte / Lime Blossom ———————————————— 6,00 € (30g) & 8,00 € (30g)
Passionsblume / Passionflower ——————————————— 6,00 € (20g) & 8,00 € (30g)
Rosenblätter / Rose Petals ————————————————— 5,00 € (10g) & 9,00 € (20g)
Schafgarbe / Yarrow ———————————————————- 6,00 € (20g) & 8,00 € (30g)
Wermutkraut / Wormwood ————————————————- 5,00 € (15g) & 7,50 € (30g)
Zitronenverbene / Lemon Verbena —————————————- 6,00 € (20g) & 8,00 € (30g)

—– Klassische Tees und mehr / Classical teas and more —–
Pai Mu Tan – weiß / white ————————————————— 5,80 € (30g) & 8,50 € (50g)
China Chun Mee – grün / green —————————————— 5,70 € (50g) & 10,00 € (100g)
Japan Sencha – grün / green ———————————————— 5,80 € (50g) & 9,50 € (100g)
Jasmin – grün / green ——————————————————— 5,50 € (50g) & 9,50 € (100g)
Assam GFBOP Sewpur – schwarz / black ——————————– 5,00 € (50g) & 8,00 € (100g)
Darjeeling FTGFOP1 First Flush – schwarz / black ——————— 5,80 € (50g) & 9,50 € (100g)
Blue Earl Grey – schwarz / black ——————————————– 6,00 € (50g) & 10,00 € (100g)
Lapsang Souchong – geräuchert, schwarz / smoked, black ———— 6,00 € (50g) & 10,00 € (100g)
Oolong ————————————————————————– 6,00 € (50g) & 10,00 € (100g)
Roiboos Natur —————————————————————- 5,80 € (50g) & 9,00 € (100g)
Honeybush ——————————————————————— 5,80 € (50g) & 9,00 € (100g)

—– Kräuterteemischungen (Empfehlungen) / Herbal tea blends (suggestions) —–

#Thyme is on my side – Erkältung | common cold ——– 7,00 € (40g)
(Thymian/Oregano/Lavendel  ||  thyme/oregano/lavendel)

#Guhu-guhu – Husten | coughing ——– 8,50 € (50g)
(Thymian/Wilde Malve/Ysop/Eukalyptus  ||  thyme/wild mallow/hyssop/eucalyptus)

#Kill the Cactus – Halsschmerzen | sore throat ——– 7,50 € (40g)
(Salbei/Zitronenverbene/Majoran/Thymian  ||  sage/lemon verbena/marjoram/thyme)

#Eupepsia – Verdauung | digestion ——– 7,00 € (40g)
(Nanaminze/Basilikum  ||  spearmint/basil)

#Halará – milde Entspannung | mild relaxation ——– 7,50 € (40g)
(Melisse/Lavendel/Kamille  ||  lemon balm/lavender/chamomile)

#Halará+ – Nervosität, Schlaflosigkeit, Angstzustände | nervousness, sleeplessness, anxiety ——– 9,00 € (50g)
(Passionsblume/Weißdorn/Melisse/Johanniskraut oder Lindenblüten  ||
passionflower/lemon balm/hawthorne/St. John’s wort or lime blossom)

#Zyklop – Menstruationsbeschwerden, Zyklusstörungen | menstrual cramps, cycle disorders ——– 7,00 € (35g)
(Frauenmantel/Schafgarbe/Melisse/Díktamo oder Acker-Minze ||
lady’s mantle/yarrow/lemon balm/díktamo or wild mint)

#Katharsis I – „Entgiftung“ | „decontamination“ ——– 7,50 € (40g)
(Zistrose/Brennnessel/Zitronenverbene/Nanaminze  ||  cistus/stinging nettle/lemon verbena/spearmint)

#Katharsis II – „Entgiftung“ | „decontamination“ ——– 8,00 € (50g)
(Löwenzahn/Schachtelhalm/Zistrose/Ringelblume  ||  dandelion/horsetail/cistus/calendula)

#Perra Inmune – Immunsystem | immune system ——– 8,00 € (50g)
(Sonnenhut/Tulsi/Zistrose/Einjähriger Beifuß  ||  echinacea/holy basil/cistus/sweet wormwood)

#Phase (I) ——– 7,00 € (30g)
(Zitronenverbene/Nanaminze || lemon verbena/spearmint)

#Phase (II) ——– 7,00 € (30g)
(Bergtee/Salbei || mountain tea/sage)

#Phase (III) ——– 7,50 € (40g)
(Tulsi/Holunder || holy basil/elderberry)

#Herbes de Crétence ——– 8,00 € (50g)
(Bohnenkraut/Majoran/Díktamo/Thymian/Rosmarin || savory/marjoram/cretan díktamo/thyme/rosemary)

Sahlep————8,50 (180g)
*Zimt & Nelke | Cinammon & Clove
*Mastix & Kardamom | Mastic & Cardamom

HONIG  -|-  HONEY

BIO Bergthymian | Mountain Thyme ———————————– 16,00 € (500g)
BIO (Sommer-/Frühlings-)Blüten | (Summer-/Spring-)Blossom————- 12,00 € (480) | 19,00 € (950g)
BIO Blütenhonig mit schwarzer Trüffel | Blossom honey with black truffle——-22,00 € (250g)
BIO Blütenhonig mit Kurkuma und schwarzem Pfeffer | Blossom honey with Tumeric and black pepper——1 1,00 (250g)
Blüten mit Chios-Mastix | Blossom with Chios Mastic  ——–  7,50 € (250g)
BIO Eiche | Oak  ————————————————————–  7,00 € (250g)  |  12,00 € (480g)  |  18,50 € (950g)
Erica | Heather  ———————————————————- 7,00 € (250g)  |  11,00 € (440g)  |  17,50 € (920g)
Fenchel | Fennel —————————————11,50 € (480g)
Kastanie | Chestnut  —————————————————  7,00 € (250g)  |  11,00 € (440g)  |  17,50 € (920g)
BIO Metcalfa | Metcalfa  —————————————————- 7,00 € (250g)  |  12,00 € (480g)  |  18,50 € (950g)
Pinie | Pine  ————————————————————–  7,00 € (250g)  |  11,00 € (480g)  |  17,00 € (950g)
BIO Rote Tanne | Red Fir  ————————————————–  16,00 € (500g)
Thymian (Nord-GR) | Thyme (Northern GR)  ——————- — 7,00 € (260g) | 11,50 € (440g) | 18,00 € (920g)
Thymian (Kreta) | Thyme (Crete)  ———————————–  9,00 € (310g)
Thymian (Peloponnes) | Thyme (Peloponnese) ————————12,00 (500g)
BIO Waldhonig (Eiche, Kastanie, Pinie) | Forest Honey (Oak, Chestnut, Pine) — 12,00 € (480g) | 19,00 € (950g)

 

OLIVENÖL & MEHR -|- OLIVE OIL & MORE

BELIÁ Olivenöl (Peloponnes) | Olive oil (Peloponnese) ————————- 11,00 € (0,5l) | 18,00 € (1l) | 42,00 € (3l)
MARMARO Olivenöl (Chalkidiki) | Olive oil (Chalkidiki) ——————- 8,50 € (250ml) | 14,50 € (500ml)
BIO Olivenöl aus Kreta | Olive oil (Crete)—————————-13,50€ (500ml)
Grüne Oliven (Chalkidiki) | Green olives (Chalkidiki) ————————- 5,50 € (215g) | 8,50 (400g)
Grüne Oliven mit Paprika (Chalkidiki) | Green olives with paprika (Chalkidiki) ——– 5,50 € (215g)
Schwarze Kalamata-Oliven | Black Kalamata olives —————————– 6,00 € (215g) | 9,00 € (400g)
Schwarze „Rosinen“-Oliven (ohne Salz) | Black „Raisin“ olives (without salt) — 8,00 € (500g)
Getrocknete Tomaten in Olivenöl | Sun-dried tomatoes——–6,90 € (200g)
Wilde Kapern | Wild capers —————————— 6,90€ (200g)
Wildes Krítamo (Meeresfenchel) | Wild Krítamo (Rock-Samphire) ——- 7,00 € (250g)
BIO Aubergine-Paprika Aufstrich | Aubergine-Sweet red pepper dip—-5,70€ (260g)
BIO Salz mit griechischen Kräutern | Salt with Greek herbs ———————— 5,00 € (200g)
BIO Erdnussbutter (Natur/Schoko) | Peanut butter (pure/chocolate) ————- 6,90 € (250g) | 12,50 € (500g)
BIO Tahina (Sesammus) | Tahina (sesame paste) ————————————– 8,00 € (370g) | 14,50 € (720g)
Lavendel-Honig-Kekse | Lavender-honey shortbread ————————– 4,50 € (5 St./pcs.) | 8,00 € (10 St./pcs.)
Johannisbrot-Zwieback natur | Carob rusks natural——7,00 (400g)
Jonannisbrot-Kekse mit Mandel und Rosine | Carob biscuits with almond and raisin ——7,50 (400g)
Dakos (Gerstenzwieback) | Dakos (Barley rusk) 6,50€ (400g)
Moustokouloura (Traubenmost-Kekse) | Grape must cookies 6,50€ (400g)
Rakómelo (kretischer Raki mit Honig & Gewürzen) | Cretan raki with honey & spices ——– 9,50 € (250ml) | 16,00 € (500ml)


Weine | Wines

Weiß | White:
Paranga – Boutari (GRE)——————————-9,00€
Sauvignon Blank – Chichateau (SRB)———————13,00€
Furmint Naturwein | Natural wine – Maurer Oszkar (SRB)—–15,00€
Crazy Lud Naturwein | Natural wine – Maurer Oszkar (SRB)—-12,00€

Rot | Red:
Naousa – Boutari (GRE)——————————-12,00€
Thema – Pavlidi (GRE)——————————–14,00€
Fabula Mala – Chichateau (SRB)————————-14,50€
Cuvee Naturwein | Natural wine – Maurer (SRB)————-12,50€

Rosé:
Akakies – Boutari (GRE) ——————-9,50€
Biblia Chora (GRE)———————–13,50€
Pink Punk – Chichateau (SRB)————–13,00€

Retsina Kechribari (GRE)——————-8,00€

 

Chios Mastix-Produkte | Chios Mastic products
Likör | Liqueur ————————————- 9,50 € (200ml) | 20,00 € (0,5l) | 34,00 € (1l)
Mastix pur (Harz) | Natural Mastic (resin)—————–8,00€ (20g)
Reines Mastixöl | Pure mastic oil————————27,00€ (5ml)

 

GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN -|- HEALTH & WELL-BEING

Ätherische Öle | Essential oils
Lavendel | Lavender ——————————- 12,00 € (10ml)
Oregano ——————————– 12,00 € (5ml) | 20,00 € (10ml)
Rosmarin | Rosemary —————————– 10,00 € (5ml)
Salbei | Sage —————————————– 10,00 € (5ml)
Thymian | Thyme ———————————- 10,00 € (5ml)
Zitronen-Thymian | Lemon-thyme—————– —-11,00 € (5ml)
Minze | Mint—————– ———————10,00 € (5ml)
Eukalyptus | Eucalyptus —————————–12,00 € (10ml)

Naturkosmetik | Natural cosmetics
Johanniskrautöl | St. John’s Wort in oliveoil——————– 10,00 € (100ml)
Handgemachte Kräuter-Propolis-Salbe | Handmade ointment with herbs & propolis ——– 10,00 € (40ml)
Handgemachte Ekzem-Salbe | Handmade Eczema ointment ————————————-10,00 € (40ml)
Handgemachte Gesichtskreme | Face cream—————15,00€ (50ml)
Gesichtsöl mit Zistrose in Mandelöl | Face oil with Cystus in almond oil———13,00€ (30ml)
Gesichtsöl mit Argan- und Kokosöl | Face oil with argan- and coconut-oil—–14,50€ (30ml)
Passionsblume Tinktur | Passionflower tincture————-15,00 (50ml)

Propolis-Produkte | Propolis products
Tinktur | Propolis tincture———————-12,00€ (10ml) / 20,00€ (20ml)
Mundspray (mit Mastix- und Kamillenöl) | Propolis mouth spray (with mastix- and chamomile oil) ——— 8,50 (5ml)
Lippenbalsam | Propolis lip balm——————-5,00€

CBD-Produkte | CBD products
Öl 5% (in Kannabisöl / Olivenöl) | Oil (in Cannabis oil / Olive oil)—24,50€ (10ml)
Muskel-Salbe | Muscle pain cream ——–14,50€ (50ml)
Seife | Soap ————————–7,00€ (50g)

Natürliche Oliven-Seife mit Honig & Kräutern* | Natural olive soap with honey & herbs* ——– 8,50 € (2 St./pcs.)
* Lavendel & Zitronenverbene / lavender & lemon verbena
* Efeu & Zimt / ivy & cinnamon
* Eibisch & Johanniskraut / althea & St. John’s wort
* Ringelblume & Kamille / calendula & chamomile
* Aloe Vera & Chios Mastix / aloe vera & Chios mastic
* Lorbeer & Rosmarin / laurel & rosemary
* Pur (Olivenöl & Honig) / pure (olive oil & honey)